patín

m.
skate.
* * *
patín
nombre masculino
1 (de ruedas) roller skate, skate; (de hielo) ice skate
2 (tabla) skateboard
3 (patinete) scooter
4 (en el mar) pedalo
* * *
noun m.
skate
* * *
SM
1) [gen] skate; [de trineo] runner; (Aer) skid
pl patines Cono Sur soft over-slippers

patín de cola — (Aer) tailskid

patín de cuchilla, patín de hielo — ice skate

patín de ruedas — roller skate

patines en línea — rollerblades

2) (=patinete) scooter
3) (Náut)

patín de pedal, patín playero — pedalo, pedal-boat

4) (Aut) * old banger **
* * *
masculino
a) (con ruedas) (roller) skate; (para el hielo) (ice) skate

le regalé unos patines — I gave him a pair of skates

b) (tabla) skateboard
c) (Esp) (bote) pedalo, pedal boat
* * *
= skate.
Ex. I get a kick when I'm on my racing bike, and when I have my skates on it's out of this world.
* * *
masculino
a) (con ruedas) (roller) skate; (para el hielo) (ice) skate

le regalé unos patines — I gave him a pair of skates

b) (tabla) skateboard
c) (Esp) (bote) pedalo, pedal boat
* * *
= skate.

Ex: I get a kick when I'm on my racing bike, and when I have my skates on it's out of this world.

* * *
patín
masculine
A
1 (con ruedas) skate, roller skate; (para el hielo) skate, ice skate; (en línea) Rollerblade®
le regalé unos patines I gave him a pair of skates o ice skates/roller skates/Rollerblades®
2 (tabla) skateboard
Compuesto:
patín del diablo
(Méx) scooter
B (Aviac) skid
Compuesto:
patín de cola
tail skid
C (Esp) (bote) pedalo, pedal boat
Compuesto:
patín de vela
(de remo) float; (con vela) catamaran
D (Chi fam) (prostituta) prostitute, hooker (sl)
* * *

patín sustantivo masculino
a) (con ruedas) (roller) skate;

(para el hielo) (ice) skate;
le regalé unos patines I gave him a pair of skates;

patín en línea Rollerblade®
b) (tabla) skateboard

c) (Esp) (bote) pedalo, pedal boat

patín sustantivo masculino
1 (para ponerse en el pie) skate
(de ruedas) roller skate
(de hielo) ice skate
2 Náut pedal boat
'patín' also found in these entries:
English:
ice-skate
- roller skate
- skate
- roller
- runner
* * *
patín nm
1. [de hielo] ice skate;
[de ruedas paralelas] roller skate; [en línea] rollerblade;
me regalaron unos patines en línea they gave me some rollerblades
2. [patinete] scooter
Comp
Méx patín del diablo scooter
3. Esp [embarcación] Br pedalo, Am paddle boat
4. Méx Fam
a patín [a pie] on foot;
ir a patín to hoof o leg it
* * *
patín
m
1 skate
2 Méx
:
a patín on foot;
fuimos a patín we walked
* * *
patín nm, pl patines : skate
patín de ruedas: roller skate
* * *
patín n
1. (bota) skate
2. (embarcación) pedalo
patines con ruedas roller skates
patines de hielo ice skates
patines en línea rollerblades

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • patin — patin …   Dictionnaire des rimes

  • Patin — Patin …   Deutsch Wörterbuch

  • patin — [ patɛ̃ ] n. m. • XIIIe « chaussure »; de patte 1 ♦ Morceau de semelle supplémentaire placé de l avant à la cambrure d une chaussure, afin d en assurer l étanchéité. Pièce de tissu sur laquelle on pose le pied pour avancer sans salir le parquet.… …   Encyclopédie Universelle

  • Patín — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Patín (desambiguación). Un patín es un aparato que sirve para deslizarse sobre el hielo o sobre un pavimento lo más duro, llano y liso posible. El patín posee una plancha que se …   Wikipedia Español

  • Patin — bezeichnet: Taufpatin (siehe Pate), ein Ehrenamt in christlichen Kirchen Société Electrique O. Patin, ehemaliger französischer Automobilhersteller Die Patin – Kein Weg zurück, dreiteiliger Fernsehfilm Patin ist weiterhin der Name folgender… …   Deutsch Wikipedia

  • patin — m. patin; sabot de frein; crapaudine d une machine. expr. patin cofin, patin e cofin : discours; bavardage; ceci cela; et patati et patata > Entre arribat, li a debanat tot son patin cofin. Patin patòu, pachin pachòu : onom. bruit de querelle …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • patin — PATIN. s. m. Sorte de soulier fort haut, aussi eslevé par devant que par derriere, que les femmes portoient autrefois. Elle porte des patins. Elle estoit montée sur des patins. de hauts patins. On appelle aussi, Patin, Certaine chaussure garnie… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Patin — Le nom est fréquent de la Haute Normandie au Nord Pas de Calais. On admet généralement qu il désigne par métonymie un fabricant de patins, souliers grossiers à semelle épaisse, sens que l on retrouve dans le dérivé Patinier (59, 62, 27).… …   Noms de famille

  • patín — sustantivo masculino 1. Calzado o sistema adaptable a la suela del calzado, provisto de una cuchilla o de ruedas para deslizarse sobre una superficie dura y lisa: Me he comprado unos patines de cuchilla para patinar sobre hielo. Luisito se ha… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • patin — obsolete form of ↑paten * * * patin obs. form of paten, patten …   Useful english dictionary

  • Patin — Pat in, Patine Pat ine, n. A plate. See {Paten}. Inlaid with patines of bright gold. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.